Angol rendhagyó igék listája és memorizálási trükkök

rendhagyó igék angol nyelvben: miért ennyire fontosak?

A rendhagyó igék angol mondatokban nagyon gyakoriak: ilyen például a go, see, have, make, take, write, buy. Az a nehézségük, hogy múlt időben nem a szabályos -ed végződést kapják. Nem azt mondjuk, hogy goed vagy buyed, hanem went és bought. A2–B1 szinten már nem elég felismerni őket: használnod is kell őket beszédben, írásban, történetmesélésben, present perfectben és passzív szerkezetben is.

Az angol igéknél három alakot szoktunk tanulni. Az első az alapige, például go. A második a Past Simple alak, például went. A harmadik a past participle, például gone. Magyarul ezt gyakran harmadik alaknak hívjuk. Ez kell például a have seen, has gone, was written szerkezetekben. Ha az igeidőkről szeretnél nagy képet kapni, érdemes összekötni ezt a leckét az Angol igeidők érthetően és a Present perfect vagy past simple leckével.

A három alak röviden

• I went to London last year. Tavaly Londonba mentem.
• I have been to London twice. Kétszer jártam már Londonban.
• The window was broken yesterday. Az ablakot tegnap betörték / eltörték.

A magyar tanulók egyik tipikus problémája, hogy a második és harmadik alakot felcserélik. A Past Simple általában egy lezárt időponthoz kapcsolódik: yesterday, last week, in 2020. A present perfectben viszont a have vagy has után a harmadik alak kell.

Alaplista: a legfontosabb rendhagyó igék

Nem kell egyszerre több száz igét bemagolnod. Először azokat tanuld meg, amelyekkel valóban gyakran találkozol. Az alábbi lista A2–B1 szinten nagyon hasznos. A jelentésnél csak a leggyakoribb magyar megfelelőt írom, mert sok igének több jelentése is van.

Ne ábécésorrendben tanuld: minták szerint könnyebb

Az ábécésorrend jó kereséshez, de memorizáláshoz sokszor rossz. A rendhagyó igék között vannak felismerhető csoportok. Ha mintát látsz, kevesebb különálló adatot kell megjegyezned.

Mindhárom alak azonos

Ezeknél szerencséd van: az alapige, a múlt idő és a harmadik alak ugyanaz. A jelentés és a mondat mutatja meg, melyik időben járunk.

• put – put – put
• cut – cut – cut
• cost – cost – cost
• let – let – let
• hurt – hurt – hurt

• I put the keys on the table. Letettem a kulcsokat az asztalra.
• This coat cost a lot of money. Ez a kabát sok pénzbe került.
• She has hurt her ankle. Megsérült a bokája.

A második és a harmadik alak azonos

Ez a legnagyobb és legbarátságosabb csoport. Ha megtanulod a Past Simple alakot, a harmadik alakot is tudod.

• buy – bought – bought
• bring – brought – brought
• feel – felt – felt
• keep – kept – kept
• leave – left – left
• meet – met – met
• send – sent – sent
• think – thought – thought

• We bought a new sofa. Vettünk egy új kanapét.
• Have you met my brother? Találkoztál már a testvéremmel?
• I thought the film was better. Azt hittem, jobb a film.
• She has sent the email. Elküldte az e-mailt.

Három különböző alak

Ezeket külön kell gyakorolni, mert nincs teljesen kényelmes rövidítés. Ilyen például a go – went – gone, see – saw – seen, write – wrote – written. Ezek nagyon gyakoriak, ezért érdemes saját példamondatot írni hozzájuk.

• He wrote a message to his manager. Írt egy üzenetet a vezetőjének.
• I have never seen this word before. Még soha nem láttam ezt a szót.
• They went home after dinner. Vacsora után hazamentek.
• The book was written in simple English. A könyvet egyszerű angollal írták.

Mikor kell a második, és mikor a harmadik alak?

A két alak közti különbség sok hibát okoz. A második alak a Past Simple ideje. Akkor használod, ha egy múltbeli eseményt lezártként mondasz el. A harmadik alak nem áll egyedül alap igeidőként: kell elé valamilyen segédige, például have, has, had, am, is, are, was vagy were.

• Did you take the train? Vonattal mentél?
• I didn’t take the train. Nem vonattal mentem.
• I have taken this train before. Már utaztam ezzel a vonattal korábban.

Kiejtés: ne csak a betűket tanuld

A rendhagyó igék egyik csapdája, hogy az íráskép nem mindig segít. A magyaros átírás itt csak közelítés, nem tökéletes kiejtési jelölés. Ha pontosabb akarsz lenni, figyeld az IPA-jelet is.

A thought és taught különösen nehéz lehet. A thought elején a /θ/ hang van, amelyről részletesebben az angol kiejtésről szóló leckében olvashatsz. A magyaros közelítésben sokan t-nek mondják, de érthetőbb leszel, ha megpróbálod a fogak közti hangot.

Memorizálási trükkök, amelyek tényleg használhatók

Az igelistát nem elég egyszer elolvasni. A cél nem az, hogy a táblázatot felmondd, hanem hogy mondatban gyorsan előhívd a megfelelő alakot. Ehhez több rövid, aktív gyakorlás kell.

1. Tanuld hangosan, ritmusban

Mondd ki a három alakot egymás után: write – wrote – written, speak – spoke – spoken, take – took – taken. A ritmus segít abban, hogy ne külön szavakként, hanem kis egységként tárold őket.

2. Kapcsold saját élményhez

A saját mondat erősebb, mint a tankönyvi példa. A buy – bought – bought mellé írhatod: I bought new shoes last week. Ha igaz rád, könnyebben megmarad.

3. Keverd a felismerést és az előhívást

Először nézd az angol alakokat és mondd a magyart. Utána fordítva: magyarul látod, hogy venni, és neked kell mondani: buy – bought – bought. A valódi tudás az előhívásnál derül ki.

4. Ne csak listát, hanem mondatkeretet tanulj

Hasznos keretek: Yesterday I…, I have never…, Have you ever…?, I didn’t…. Ezekbe gyorsan be tudod illeszteni az új igét.

• Yesterday I found an interesting article. Tegnap találtam egy érdekes cikket.
• I have never driven in England. Még soha nem vezettem Angliában.
• Have you ever spoken to a native speaker? Beszéltél már anyanyelvi beszélővel?
• I didn’t understand the last question. Nem értettem az utolsó kérdést.

Brit és amerikai eltérések

Alapvetően a brit angolt követjük, de néhány igénél előfordul eltérés. A get harmadik alakja brit angolban általában got, amerikai angolban gyakran gotten. Például brit angolban természetes: I’ve got your message, amerikai angolban gyakori: I’ve gotten your message. Fontos: a have got birtoklás jelentésben brit angolban nagyon gyakori, például I’ve got a car, vagyis van autóm.

Néhány ige lehet szabályos és rendhagyó is, például learned/learnt, burned/burnt, dreamed/dreamt. Brit angolban a learnt és dreamt természetes, amerikai angolban gyakoribb a learned és dreamed. Kezdő-középhaladó szinten az a legfontosabb, hogy egy változatot következetesen használj, és felismerd a másikat is.

Tipikus magyaros hibák rendhagyó igékkel

A magyarban nincs olyan rendszer, mint az angol három igealak, ezért természetes, hogy eleinte kevered. Az alábbi hibák nagyon gyakoriak, és könnyen javíthatók, ha tudod, mire figyelj.

• Két múltjel egyszerre: didn’t went helyett didn’t go.
• Have után rossz alak: has wrote helyett has written.
• Szabályosnak képzett rendhagyó ige: buyed helyett bought.
• Rossz kiejtés alapján rossz írás: red helyett múlt időben is read, ha az igéről van szó.

• She bought a ticket online. Online vett jegyet.
• He has written three emails today. Ma három e-mailt írt.
• We didn’t go to the meeting. Nem mentünk el a megbeszélésre.
• I read the report yesterday. Tegnap elolvastam a jelentést.

Hogyan építsd be a napi tanulásba?

Ha önállóan tanulsz, ne külön napra tedd a rendhagyó igéket, hanem kapcsold őket az aktuális témáidhoz. Utazásnál: go, take, buy, leave, find. Munkánál: write, send, meet, speak, understand. Egészségnél: feel, sleep, hurt, fall. Így a szó nem egy száraz táblázat része lesz, hanem egy használható mondat eleme.

Egy jó napi kör így nézhet ki: válassz 5 igét, mondd ki a három alakot, írj mindegyikkel egy saját mondatot, majd másnap kérdezd vissza magadtól. Hetente egyszer keverd össze a régi és új igéket. Ha egy ige már megy, ne töröld teljesen: időnként ismételd, mert a ritkábban használt alakok könnyen kiesnek.

Fotó: RDNE Stock project / Pexels